Traducción de "пригород" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "пригород"

пригород m sustantivo Declinación

pl. пригороды

suburb [ˈsʌbə:b]

Наших зрителей интересует то, что городские преступления прокрадываются в пригород.

We find our viewers are more interested in urban crime creeping into the suburbs.

outskirts [ˈautskə:ts] (окрестности)

Таким местом был избран Бюргеншток, гостиничный комплекс в пригороде Люцерны (Швейцария).

That location was Bürgenstock, a hotel complex in the outskirts of Lucerne, Switzerland.

banlieue

Она была охотницей за деньгами из пригорода.

She was a gold-digger from the Banlieue.

suburbia

Хоть какие-то преимущества у пригородов.

One should have advantage of suburbia.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "пригород" (2)

жилой пригород - residential suburb
тихий пригород - quiet suburb

Contextos con "пригород"

Наших зрителей интересует то, что городские преступления прокрадываются в пригород. We find our viewers are more interested in urban crime creeping into the suburbs.

14 сентября 1999 года автор получила справку о сдаче экзамена по латвийскому языку, выданную государственной экзаменационной комиссией Латгалеса (пригород Риги) и заверенную государственной печатью. On 14 September 1999, the author obtained a certificate of proficiency in the Latvian language issued by the State Examination Commission of Latgales, a suburb of Riga, with the State seal.

Такое беспокойство кажется вполне естественным тогда, когда боевые самолеты НАТО пролетают над головой после выполнения бомбометаний, а случайно сброшенная бомба поражает не что нибудь, а пригород Софии. Such anxieties seem natural with NATO war planes flying overhead after their bomb runs, with the occasional stray bomb hitting as nearby as a Sofia suburb.

Поезжайте к друзьям в любой пригород Дели, и на боковой улочке вы встретите парня с тележкой конструкции 16-го века, размахивающего паровым утюгом на угле, будто прямо из 18-го века. You know, if you visit friends in the suburbs of Delhi, on the side streets you will find a fellow with a cart that looks like it was designed in the 16th century, wielding a coal-fired steam iron that might have been invented in the 18th century.

Все эти клокочущие идиоты в пригородах. All those uptight idiots in the suburbs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.