Translation of "придать самое большое значение" to English

Select source language

Source text

30 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "придать самое большое значение"

придать самое большое значение verb Conjugation

place the highest priority

Contexts with "придать самое большое значение"

Однако самое большое значение имеет суждение тех, кого непосредственно затрагивают те или иные вопросы. But beyond that is the human judgment of those most affected.

Но, возможно, самое большое значение этих дел заключается в том, что они вообще рассматриваются в наивысшем судебном органе Европы. But perhaps the greatest significance of these cases lies in their very presence on the docket of Europe's highest rights tribunal.

Более интересным оказался результат нашего исследования, показавший, что неожиданное (с учетом позиции редакции на предыдущих выборах) оказание поддержки — но все еще соответствующее традиционной риторике и позиции газеты — имело самое большое значение. More interestingly, our results suggested that endorsements that were a surprise (given the editorial board choices in previous elections) – but were still consistent with the traditional style and rhetoric of the newspaper – seemed to matter the most.

Правительство Республики Куба придает самое большое значение международному сотрудничеству в целях поощрения и защиты прав человека в рамках Организации Объединенных Наций и в этой связи желает переизбрания в Совет по правам человека. The Government of Cuba attaches the greatest importance to international cooperation for the promotion and protection of human rights within the United Nations and, to that end, aspires to be re-elected to the Human Rights Council.

Можно было бы создать более мелкие секции в рамках потенциала анализа политики в других «социальных» министерствах, особенно тех, работа которых имеет самое большое значение для населения, таких, как министерство труда и социального обеспечения. Smaller sections could also be created as part of the policy analysis capability in other “social” ministries, particularly those whose work has the greatest impact on the population, such as the ministry of labour or social welfare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.