Tradução de "приток денежных средств" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

23 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "приток денежных средств"

приток денежных средств m substantivo Declinação

pl. притоки денежных средств

cash inflow

Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется.

However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted.

Expressões com "приток денежных средств" (1)

чистый приток денежных средств - net cash inflow

Exemplos com "приток денежных средств"

Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется. However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted.

Даже учитывая значительный приток денежных средств за последнее десятилетие в сегмент развивающихся рынков, он продолжает оставаться недопредставленным — общие инвестиции в долевые и долговые ценные бумаги разваривающихся рынков составляют менее 10% от мирового портфеля активов. Even with significant investor inflows over the past decade, the emerging market segment appears vastly underrepresented, with total investment in emerging market debt and equity securities less than 10% of global portfolio assets.

На раннем этапе спада в развитых странах денежные переводы были более эффективными, чем другие финансовые потоки, однако неофициальные данные свидетельствуют о том, что приток денежных переводов значительным образом сократился, несмотря на желание мигрантов поддерживать или увеличивать объем денежных переводов для своих семей в период кризиса. At the early stage of the downturn in the developed countries, remittances were more resilient than other financial flows, but anecdotal evidence suggests that the flow of remittances has declined substantially, despite the desire of migrants to maintain or increase transfers to their families during a time of crisis.

Когда процентные ставки растут, инвесторы вкладывают больше денежных средств в экономику, и это приводит к повышению курса валюты страны. If more capital enters the economy to benefit from those higher interest rates, the value of the currency is likely to increase.

С ноября 2008 года по февраль 2009 года приток денежных почтовых переводов, который на протяжении десяти лет увеличивался из года в год, уменьшился на 21 процент. From November 2008 to February 2009, remittances, which have been increasing every year for a decade, were down by 21 %.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.