Traducción de "пустота" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "пустота"

пустота f sustantivo Declinación

pl. пустоты

void [vɔɪd]

Голос без цвета, как пустота, отсутствие.

A voice without color, like a void, an absence.

emptiness [ˈemptɪnɪs]

Во-вторых, пустота слов лидеров "большой восьмёрки" ставит мир в опасность.

Second, the emptiness of G-8 leaders' words puts the world at risk.

vacuum [ˈvækjuəm] (физ.)

Дрейфующем в пустоте меж звездных систем?

Drifting in the vacuum between star systems?

hollow [ˈhɔləu]

Да, мы наконец-то остановили Сэма, но, я не знаю, чувствуется какая-то пустота, ты не думаешь?

Yes, we finally stopped Sam, but, I don't know, it feels a little hollow, don't you think?

hollowness

Все это указывало на отсутствие согласованной правительственной программы, и администрация премьер-министра Юкио Хатоямы вскоре показала фундаментальную пустоту ДПЯ.

That does not amount to a coherent government program, and Prime Minister Yukio Hatoyama’s administration quickly revealed the DPJ’s fundamental hollowness.

vacuity [væˈkju:ɪtɪ]

Зачем вашей тупости и морального пустота лишить мир талантливого хирург?

Why should your stupidity and moral vacuity deprive the world of a talented surgeon?

frivolousness (перен., несерьёзность)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "пустота" (6)

карстовая пустота - cavern
подпалубная пустота - under-deck void
пустота в неячеистой пластмассе - void in noncellular plastic
пустота ячеистой пластмассы - void in cellular plastic
торричеллиева пустота - Torricellian vacuum
условная пустота - assumed void

Contextos con "пустота"

Голос без цвета, как пустота, отсутствие. A voice without color, like a void, an absence.

Во-вторых, пустота слов лидеров "большой восьмёрки" ставит мир в опасность. Second, the emptiness of G-8 leaders' words puts the world at risk.

Да, мы наконец-то остановили Сэма, но, я не знаю, чувствуется какая-то пустота, ты не думаешь? Yes, we finally stopped Sam, but, I don't know, it feels a little hollow, don't you think?

Зачем вашей тупости и морального пустота лишить мир талантливого хирург? Why should your stupidity and moral vacuity deprive the world of a talented surgeon?

Все было обожжено, казалось будто сквозь него что-то прошло насквозь, какая-то пустота. Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.