Traducción de "разборчивый" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "разборчивый"

разборчивый adjetivo Declinación

- / -

legible [ˈledʒəbl]

Записи с этой информацией должны быть легко идентифицируемыми, разборчивыми и нестираемыми.

This information shall be easy to identify, legible and durable.

choosy [ˈtʃu:zɪ]

Я разборчив в выборе компании.

I'm choosy about the company I keep.

picky

Очевидно, она очень разборчивый едок и, видите ли, питается только созревшими кофейными плодами

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Expresiones con "разборчивый" (4)

разборчивый почерк - legible handwriting
разборчивый покупатель - discriminating buyer
разборчивый с трудом сигнал - readable with the considerable difficulty signal
разборчивый сигнал - readable with the practically no difficulty signal

Contextos con "разборчивый"

Очевидно, она очень разборчивый едок и, видите ли, питается только созревшими кофейными плодами And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Записи с этой информацией должны быть легко идентифицируемыми, разборчивыми и нестираемыми. This information shall be easy to identify, legible and durable.

Я разборчив в выборе компании. I'm choosy about the company I keep.

Я не встречал за всю жизнь девушки, более разборчивой в свиданиях, чем она. This girl is the pickiest dater I have ever met in my life.

Отображенная в транспортном документе на опасные грузы информация должна быть легко различимой, разборчивой и нестираемой. The information on a dangerous goods transport document shall be easy to identify, legible and durable.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.