Traducción de "развязывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "развязывать"

развязывать verbo Conjugación

развязываю / развязываешь / - / развязывают

start [stɑ:t]

Развязывание войны с региональной сверхдержавой вряд ли поможет правительствам арабских стран укрепить собственную экономику.

Starting a war with the local superpower will hardly help the new Arab governments mend their economies.

unleash [ˈʌnˈli:ʃ]

Его способность, подобно Богу Войны, развязывать насилие воспринимается некоторыми как сила, необходимая для того, чтобы обуздывать демонов.

Like the God of War, his power to unleash violence is seen by some as a necessary force to keep demons at bay.

untie [ˈʌnˈtaɪ]

Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать.

This Gordian knot needs to be cut, not untied.

unbind [ˈʌnˈbaɪnd]

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "развязывать" (4)

Contextos con "развязывать"

Его способность, подобно Богу Войны, развязывать насилие воспринимается некоторыми как сила, необходимая для того, чтобы обуздывать демонов. Like the God of War, his power to unleash violence is seen by some as a necessary force to keep demons at bay.

Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать. This Gordian knot needs to be cut, not untied.

Но как только старший офицер, держа жезл, стал приближаться, Лайма предусмотрительно поднимается, протягивает свои руки над головой, и начинает, очень медленно, развязывать головной убор, который покрывает ее волосы. As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair.

Второе развязывает руки самому худшему: The second unleashes the worst:

Развязывание войны с региональной сверхдержавой вряд ли поможет правительствам арабских стран укрепить собственную экономику. Starting a war with the local superpower will hardly help the new Arab governments mend their economies.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.