Traducción de "располагать временем" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

20 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "располагать временем"

располагать временем verbo Conjugación

have time

Contextos con "располагать временем"

Редакционная группа не располагала временем для включения этого политического варианта в текст, однако отметила, что если Рабочая группа примет такой вариант, то изменения потребуется внести во весь текст. The drafting group did not have time to insert this policy option into the text, but noted that, should the Working Group agree on such an option, changes would need to be made throughout the text.

Поскольку Целевая группа не располагала временем для рассмотрения определений, используемых для целей показателей устойчивого развития городского транспорта, Чешская Республика предложила провести весной 2001 года в Праге совещание по определениям. As the Task Force did not have time to consider the definitions for indicators on sustainable urban transport, the Czech Republic proposed a follow-up meeting on Definitions in spring 2001 in Prague.

Выделение дополнительных ресурсов Департаменту необходимо также для того, чтобы он мог располагать необходимым временем и гибкостью, требуемыми для того, чтобы контакты с государствами-членами, особенно с членами Совета Безопасности, а также с теми, кто предоставляет войска, полицейский персонал и финансовые средства, носили более регулярный, более транспарентный и более своевременный характер. Additional resources for the Department are also necessary so that it can be afforded the necessary time and flexibility required to interact with Member States more frequently, with greater transparency and in a more timely manner, in particular with the members of the Security Council, as well as troop, police and financial contributors.

Инвестор может располагать достаточным временем, проявлять интерес к бизнесу и обладать способностью к умозаключениям, но тем не менее не достичь максимальных результатов от операций с обыкновенными акциями. An investor may have the time, inclination, and judgment but still be blocked from getting maximum results in the handling of his common stocks.

"Но для меня важно располагать своими собственными деньгами и временем", - говорит другой молодой человек 20 лет. "But, for me, it is important to have my own money and time" says another young man of around 20 years old.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.