Traducción de "режим ожидания" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "режим ожидания"

режим ожидания m sustantivo Declinación

pl. режимы ожидания

standby [ˈstændbaɪ]

Только вот ты и не спишь вовсе, отключаешься, переходишь в режим ожидания.

Except you don't so much sleep as, you know, power down, go into standby mode.

waiting mode

Сейчас мы в режиме ожидания.

We've been in the waiting mode.

holding pattern

standby mode

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "режим ожидания" (3)

автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания - automatic trunk camp-on to busy station
режим ожидания ввода координат места самолёта - initial position entry hold mode
режим ожидания посадки - holding

Contextos con "режим ожидания"

Только вот ты и не спишь вовсе, отключаешься, переходишь в режим ожидания. Except you don't so much sleep as, you know, power down, go into standby mode.

Этот режим ожидания особенно вреден, потому что глубокое преобразование, безусловно, будет зависеть от финансирования здорового рынка суверенных облигаций, который не может нормально функционировать, пока неопределенность, связанная с условными обязательствами правительства – все эти имплицитные гарантии – не будет решена. This holding pattern is particularly harmful because profound transformation will surely depend on financing from a sound sovereign bond market, which cannot function properly until uncertainty related to the government’s contingent liabilities – all those implicit guarantees – has been resolved.

Консоль находится в режиме ожидания или выключена Console is in standby or off

Сейчас мы в режиме ожидания. We've been in the waiting mode.

Что я говорю, так что их нужно оставить в режиме ожидания. What I'm saying is do not take them off standby mode.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.