Traducción de "решаться" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "решаться"

решаться verbo Conjugación

решаюсь / решаешься / - / решаются

decide [dɪˈsaɪd]

Как будет решаться вопрос, достигнуты ли поставленные задачи?

How would it be decided whether these targets had been met?

be solved

Мы полагаем, что в конечном счете проблемы, касающиеся классификации, должны решаться на глобальном уровне.

In the end we believe that the problems with respect to classification should be solved on a mondial level.

hesitate [ˈhezɪteɪt]

Я не решалась идти с ним в кино.

I hesitated to go to the movie with him.

Expresiones con "решаться" (1)

решаться на шаг - make up the mind to step

Contextos con "решаться"

Как будет решаться вопрос, достигнуты ли поставленные задачи? How would it be decided whether these targets had been met?

Мы полагаем, что в конечном счете проблемы, касающиеся классификации, должны решаться на глобальном уровне. In the end we believe that the problems with respect to classification should be solved on a mondial level.

Вот где сейчас проходят линии фронта и где будет решаться будущее страны. This is where the battle lines are now drawn, and where the future of the country will be decided.

Как именно они будут решаться, никто не говорил, но все почему-то были уверены, что это произойдет. No one really said how any of these problems would be solved, there was just a general assumption that they would be.

Проблема, вынесенная на референдум, не является несущественной, но не предполагалось, что на нём будет решаться судьба Европы. The issue at stake in the referendum is not inconsequential, but it should not decide the fate of Europe.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.