Traducción de "с головы до пят" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "с головы до пят"

с головы до пят adverbio

from top to toe

Мы моемся дочиста с головы до пят.

We wash ourselves clean from top to toe.

Contextos con "с головы до пят"

Мы моемся дочиста с головы до пят. We wash ourselves clean from top to toe.

Я тебя освежую с головы до пят. I shall skin you from nose to toes.

Она ушла полчаса назад, надушенная с головы до пят! She went out half an hour ago, all perfumed up!

К сожалению, попытки запугать людей с головы до ног не помогают решению проблемы. Unfortunately, trying to scare the socks off of people doesn't help matters.

Тэд, ты возможно одинокий и бездетный, но ты - с головы до ног папаша. Ted, you maybe single and childless, but you're totally a dorky dad.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.