Traducción de "с незапамятных времен" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

21 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "с незапамятных времен"

с незапамятных времен adverbio

since the beginning of time

Это предопределено с незапамятных времён.

It's the way our tribe has done it since the beginning of time.

from time immemorial

С незапамятных времен дипломатический и консульский персонал пользуется привилегиями и иммунитетами, предназначенными для их защиты.

From time immemorial, diplomatic and consular staff had enjoyed privileges and immunities designed to protect them.

since the dawn of time

С незапамятных времен, человечество стремилось сделать вещи меньше, но до сих пор, ни один.

Since the dawn of time, mankind hath sought to make things smaller, but until now, no man.

time out of mind

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "с незапамятных времен"

Это предопределено с незапамятных времён. It's the way our tribe has done it since the beginning of time.

С незапамятных времен, человечество стремилось сделать вещи меньше, но до сих пор, ни один. Since the dawn of time, mankind hath sought to make things smaller, but until now, no man.

С незапамятных времен дипломатический и консульский персонал пользуется привилегиями и иммунитетами, предназначенными для их защиты. From time immemorial, diplomatic and consular staff had enjoyed privileges and immunities designed to protect them.

Г-н Неттлфорд (говорит по-английски): Я происхожу из той части Американского континента — известного как Карибский бассейн, — который, вероятно, является живой лабораторией динамизма контактов Африки и Европы на иностранной почве и встречи их обоих с культурой коренных американцев, которые с незапамятных времен населяли территорию Американского континента в период завоеваний и дегуманизации, наряду с соответствующим процессом борьбы и сопротивления. Mr. Nettleford: I come from that part of the Americas — otherwise known as the Caribbean — that is arguably the living laboratory of the dynamism of the encounters between Africa and Europe on foreign soil, and of both of these with the Native American who had inhabited the real estate of the Americas time out of mind, during periods of conquest and dehumanization, along with the corresponding process of struggle and resistance.

Брак существует с незапамятных времен. Marriage has been around since the beginning of time.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.