Traducción de "связующее звено" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "связующее звено"

связующее звено n sustantivo Declinación

pl. связующие звенья

link [lɪŋk]

Связующее звено между прошлым и будущим хрупко.

The link between the past and the future is fragile.

glue [ɡlu:]

Ты как связующее звено, которое заставляло нас чувствовать себя в полной безопасности.

You're like the glue around here who's gonna make us feel safe.

connecting link (Ferroviario)

Участок дороги Йыхви- Тарту- Валга является связующим звеном между двумя крупными приграничными городами в Эстонии: Нарва и Валга.

The section Jõhvi- Tartu- Valga is a connecting link between two important border cities in Estonia, Narva and Valga.

interlink [ˌɪntəˈlɪŋk]

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "связующее звено"

Связующее звено между прошлым и будущим хрупко. The link between the past and the future is fragile.

Ты как связующее звено, которое заставляло нас чувствовать себя в полной безопасности. You're like the glue around here who's gonna make us feel safe.

Так как Бабаков мёртв, Нэш - наше единственное связующее звено с утечкой информации. With Babakov dead, Nash is our only link to the intelligence breech.

В этой связи центральную роль играют инвестиции, в том числе прямые иностранные инвестиции (ПИИ), поскольку они представляют собой ключевое связующее звено между созданием производственного потенциала и международной конкурентоспособностью. Investment, including foreign direct investment (FDI), played a central role in this connection, since it provided a crucial link between creation of productive capacity and international competitiveness.

Выступая в качестве новых участников сотрудничества Юг-Юг, организации гражданского общества и неправительственные организации дают возможность применить подход к развитию, принятый на уровне Юг-Юг, к широкому кругу проблем, обеспечивая связующее звено между глобальной проблематикой развития и приоритетами участников на различных уровнях, включая местные общины. CSOs and NGOs, as new actors in South-South cooperation, present an opportunity to bring the South-South approach to development to a wide range of issues, providing a link between the global development agenda and the priorities of actors at various levels, including local communities.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.