Traducción de "система международной торговли" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

30 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "система международной торговли"

система международной торговли f sustantivo Declinación

pl. системы международной торговли

international trading system

Рассмотрим систему международной торговли и ее краеугольный камень, Всемирную торговую организацию.

Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.

international trade system

“Одной из важнейших задач” нашей эры “является поддерживать открытую и расширяющуюся систему международной торговли”.

“One of the crucial challenges” of our era “is to maintain an open and expanding international trade system.”

Contextos con "система международной торговли"

полагая, что открытая, транспарентная, многосторонняя и справедливая система международной торговли может привести к расширению участия развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, и тем самым способствовать мобилизации ресурсов, которые помогут достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в том числе в борьбе с голодом и нищетой, Considering that an open, transparent, multilateral and equitable international trading system can lead to the increased participation of developing countries, especially the least developed countries, therefore contributing to the generation of resources that will assist in the achievement of the Millennium Development Goals, including in the fight against hunger and poverty,

На ее рассмотрение были представлены информационные документы, подготовленные секретариатом ФАО по следующим вопросам: охват находящихся в неблагоприятном положении и уязвимых групп; системы социального обеспечения и право на питание; признание права на питание на национальном уровне; контроль за осуществлением права на питание; система международной торговли и право на надлежащее питание; возможности рассмотрения в суде вопроса о праве на питание; и продовольственный суверенитет. It has had before it information papers prepared by the FAO secretariat on the following issues: targeting and reaching disadvantaged and vulnerable groups; social safety nets and the right to food; recognition of the right to food at the national level; monitoring of the right to food; the international trading system and the right to adequate food; justiciability of the right to food; and food sovereignty.

Рассмотрим систему международной торговли и ее краеугольный камень, Всемирную торговую организацию. Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.

“Одной из важнейших задач” нашей эры “является поддерживать открытую и расширяющуюся систему международной торговли”. “One of the crucial challenges” of our era “is to maintain an open and expanding international trade system.”

После Бали крайне важно серьезно задуматься о следующем этапе для ВТО и о ее роли в системе международной торговли. It will be essential, after Bali, to reflect seriously on the next phase for the WTO and its role in the international trading system.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.