Traducción de "склад комплектования укрупненных партий грузов" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

46 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "склад комплектования укрупненных партий грузов"

склад комплектования укрупненных партий грузов m sustantivo Declinación

pl. склады комплектования укрупненных партий грузов

consolidated delivery service warehouse (Business Basic)

Contextos con "склад комплектования укрупненных партий грузов"

В течение охватываемого настоящим докладом периода с 1 декабря 2000 года по 31 декабря 2001 года было подтверждено прибытие в Ирак в полном объеме или частично в общей сложности 4548 утвержденных партий грузов. During the period covered by the present report, from 1 December 2000 to 31 December 2001, a total of 4,548 approved consignments were confirmed as having arrived in Iraq in full or partial shipments.

Эти тенденции в сочетании с резким ростом перевозок более мелких и срочных партий грузов приведут к существенному увеличению объема международных перевозок и, следовательно, возрастанию объема работы, выполняемой таможенными органами. These trends, together with the tremendous growth of smaller and time-sensitive shipments, will substantially increase the volume of international shipments and thus the workload of Customs authorities.

Примечание 1: Для опасных грузов с множественными рисками и для смешанных партий грузов должны соблюдаться все применимые положения, указанные в таблице. Note 1: For dangerous goods with multiple risks and for mixed loads, each applicable entry shall be observed.

После представления доклада за второй двухгодичный период 38 процентов заполнивших вопросник государств указали, что они принимают меры по предупреждению утечки химических веществ-прекурсоров путем прекращения, приостановки или изъятия подозрительных партий грузов. Since the submission of the second biennial report, 38 per cent of the reporting States indicated that they had prevented the diversion of precursor chemicals by stopping, suspending or seizing suspicious shipments.

Приведенные ниже профили и сведения, основанные на фактических случаях незаконного оборота опасных отходов, могут использоваться для выявления партий грузов, которые могут быть незаконными. The profiles and clues outlined below, drawn from actual cases of illegal trafficking in hazardous wastes, can be used to detect shipments that may be illegal.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.