Traducción de "служить верой и правдой" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

23 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "служить верой и правдой"

служить верой и правдой verbo Conjugación

serve faithfully

Я служила верой и правдой гораздо дольше тебя, милочка.

I've been serving faithfully much longer than you, my dear.

Contextos con "служить верой и правдой"

Человек, которому я поклялся служить верой и правдой, борется за свою жизнь этажом ниже, а вы видите в этом благоприятную возможность. The man who I have sworn to serve faithfully is fighting for his life downstairs, and you see that as a political opportunity.

И что я буду служить вам верой и правдой до тех пор, пока вы являетесь президентом. And that I will serve you faithfully as long as you happen to be president.

И когда он решит, всем последователям следует принять его мудрость и продолжить служить ему верой и правдой. And when he does, all his followers must embrace his wisdom and continue to serve him faithfully.

Я служила верой и правдой гораздо дольше тебя, милочка. I've been serving faithfully much longer than you, my dear.

Тем не менее, Ту-104 в сентябре 1956 года начал совершать регулярные пассажирские рейсы, и верой и правдой служил Аэрофлоту на протяжении двадцати с лишним лет. Nevertheless, the Tu-104 entered regular passenger service in September 1956 and served Aeroflot faithfully for more than 20 years.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.