Traducción de "собраться вместе" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "собраться вместе"

собраться вместе verbo Conjugación

gather

Они собрались вместе, потому что технари хотели узнать, что значит думать как гуманитарии.

And they gathered together because the technologists wanted to learn what it would be like to think from a humanities perspective.

Contextos con "собраться вместе"

Участие в региональных семинарах, таких, как семинар, который мы проводили в феврале в Сан-Франциско совместно с Региональным форумом АСЕАН, а также семинар ОБСЕ в рамках резолюции 1540, состоявшийся в ноябре 2006 года, предоставили тем, кто участвует в практической работе, полезную возможность собраться вместе с другими представителями их региона для того, чтобы больше узнать о резолюции 1540 (2004) и рассказать друг другу о стратегиях и идеях по осуществлению данной резолюции. Participation in regional workshops, such as the one we held in San Francisco in February with the ASEAN Regional Forum, as well as the OSCE 1540 workshop in November 2006, have provided a useful opportunity for practitioners to gather with others from their region to learn more about resolution 1540 (2004) and to share strategies and ideas for implementing the resolution.

Они собрались вместе, потому что технари хотели узнать, что значит думать как гуманитарии. And they gathered together because the technologists wanted to learn what it would be like to think from a humanities perspective.

Местный епископ с его духовной армией собрались вместе на этом празднике, все в своих красивых нарядах. A local bishop and all the army brass are gathered together in celebration, all decked out in their finery.

Там произошло то, что политическая коалиция собралась вместе для политической цели, и этой целью было смещение лидера. What happened there was a political coalition gathered together for a political goal, and that was to remove the leader.

В середине июля уважаемые министры финансов Европейского монетарного союза (EMU) собрались вместе для рассмотрения экономического состояния зоны евро. In mid-July the great-and-good finance ministers of the European Monetary Union (EMU) gathered to consider the euro zone's economic condition.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.