Traducción de "совать нос" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "совать нос"

совать нос verbo Conjugación

stick nose

Expresiones con "совать нос" (2)

совать нос в чужие дела - poke into other people's business
совать нос не в своё дело - put in oar

Contextos con "совать нос"

Не хочу совать нос в чужие дела, но я слышала, что там было два увлечённых партнёра с двумя разными точками зрения. I don't want to stick my nose in someone else's rose, but what I'm hearing is two very passionate partners with two totally different approaches.

И совать свой нос в чужие дела. And sticking your nose in other people's business.

Тебе следует перестать совать свой нос в чужие дела. You need to stop sticking your nose in where it doesn't belong.

Ты приехал сюда, чтобы совать свой нос в чужие дела. You had to come here, and stick your nose in other people's business.

Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос? Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.