Traducción de "составленный" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "составленный"

составить verbo Conjugación

составлю / составишь / составят

make [meɪk]

Мы уполномочены составить опись имущества.

We are authorised to enter the property and make an inventory of goods.

account for

Стоимость лечения депрессии составила только 9% этой огромной суммы.

The cost of treating depression accounted for only 9% of this huge sum.

amount [əˈmaunt]

Максимальный годовой выпуск продукции может составить до 125 млн.

Maximum annual output can amount to 125 million page impressions.

constitute [ˈkɔnstɪtju:t]

Это составило примерно 30% мировой экономики и сформировало авангард каждого сектора высоких технологий.

It constituted perhaps 30% of the world economy and formed the cutting edge of every high-tech sector.

produce ['prɔdjuːs]

Любой может составить список желаний, но эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.

Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.

draw [drɔ:]

Достаточно будет составить акт у нотариуса.

It's enough to draw up a deed before a notary public.

compose [kəmˈpəuz]

Составьте сообщение, а затем отправьте его.

Compose your message, and then send it.

lay [leɪ]

Я составил план из 15 пунктов, посвященный этому.

I've laid out a 15-point plan that addresses that.

compound ['kɔmpaund]

Погашение кредита, сложная процентная ставка составит 37% в минуту, плюс фиксированная плата за обслуживание.

Balloon payment, 37% interest compounded every minute, not understanding the contract fee.

composite [ˈkɔmpəzɪt]

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "составленный" (2)

автоматически составленный реферат - automatic summary
составленный граф - superposed graph

Contextos con "составленный"

Как должен выглядеть портфель, составленный из акций S&P 500, который гарантированно выиграет у индекса S&P 500? What does a portfolio made up of S&P 500 stocks that is guaranteed to outperform the S&P 500 index look like?

Доклад предсессионной рабочей группы и ответы государств-участников на перечень вопросов и замечаний, составленный предсессионной рабочей группой, будут представлены на рассмотрение Комитета. The report of the pre-session working group and the responses of States parties to the list of issues and questions drawn up by the pre-session working group will be before the Committee.

13 февраля 2003 года министерство финансов Словакии официально уведомило министерство иностранных дел о том, что оно провело проверку лицензированных банков, финансовых компаний и финансовых учреждений на предмет наличия в них счетов лиц или организаций, включенных в сводный перечень, составленный Комитетом, учрежденным резолюцией 1267. On 13 February 2003, the Slovak Ministry of Finance officially informed the Ministry of Foreign Affairs that it had conducted a verification of whether licensed banks, financial houses and financial institutions maintain accounts for the individuals or entities included in the 1267 Consolidated List.

«письменный» или «в письменной форме» — должным образом подписанный документ или документ в электронной/цифровой форме, который может быть удостоверен как документ, составленный уполномоченным лицом. written'or'in writing'- a duly signed paper document or a document in electronic/digital form, that can be authenticated as having been produced by an authorized individual.

Это был удивительно просвещенный и прогрессивный документ, составленный учеными, погруженными в историю, законодательство и философию. It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.