Traducción de "спасательное судно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "спасательное судно"

спасательное судно n sustantivo Declinación

pl. спасательные суда

rescue vessel

По мере того как экипаж уже обремененного спасательного судна ждет помощи, они вынуждены иметь дело с беспокойными пассажирами.

As the crew of the now-burdened rescue vessel waits for relief, they are forced to deal with restless passengers.

rescue ship

Спасательное судно будет здесь через двадцать минут.

A rescue ship should be here within twenty minutes.

salvage vessel

Связь с ним была потеряна, и спасательные суда не нашли никаких обломков.

Was lost at sea, and salvage vessels never recovered any wreckage.

salvage ship

Мы можем указать, где спасательное судно должно искать обломки.

We can tell the salvage ship where to look for the wreckage.

rescue boat

riscue vessel

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "спасательное судно" (2)

аварийно спасательное судно - rescue and salvage ship
спасательное судно подводных лодок - submarine rescue vessel

Contextos con "спасательное судно"

С другой стороны, он, вероятно, не мог бы сделать иначе - так же, как наше некогда очень быстроходное спасательное судно никогда не имело выбора благополучно остаться в порту. Then again, it probably could not have done otherwise - just as our once-agile rescue vessel never really had the choice of remaining safely in port.

Спасательное судно будет здесь через двадцать минут. A rescue ship should be here within twenty minutes.

Мы можем указать, где спасательное судно должно искать обломки. We can tell the salvage ship where to look for the wreckage.

Волнение в океане нарастает, и некогда проворное спасательное судно сейчас настолько перегружено, что некоторые офицеры начинают критиковать капитана, который в очередной раз призывает более крупное судно на помощь. With the ocean getting rougher, the once-agile rescue vessel is now so overburdened that some officers are second-guessing the captain, who again calls for the larger ship to help.

Спасательное судно должно состыковаться через 17 с половиной минут. The rescue ships should rendezvous in 17 and a half minutes from now.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.