Traducción de "страх" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "страх"

страх m sustantivo Declinación

pl. страхи

fear [fɪə]

За сдержанностью может скрываться страх.

Temperance can be a disguise for fear.

dread [dred]

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство.

Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

awe [ɔ:]

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так?

You know I'm in awe of you, right?

Expresiones con "страх" (31)

на свой страх - at the own risk
на свой страх и риск - at own risk
благоговейный страх - awe
вселять страх - fill with dread
животный страх - bodily fear
испытывать страх - feel fear
обоснованный страх - well-founded fear
панический страх - panic
страх перед неизвестностью - fear of the unknown
безрассудный страх - irrational fear

Contextos con "страх"

За сдержанностью может скрываться страх. Temperance can be a disguise for fear.

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство. Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так? You know I'm in awe of you, right?

Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся. The escapist controls his fear, Focuses the mind.

Но этот страх не сравнится с их страхом того, что может произойти, если они раскачают лодку. But that fear does not compare to their dread of what might happen if they rock the boat.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.