Traducción de "счастливая случайность" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

22 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "счастливая случайность"

счастливая случайность f sustantivo Declinación

pl. счастливые случайности

fluke [flu:k]

То, что ты подцепил Топпера, - это была счастливая случайность.

Landing Topper, that was a fluke.

lucky coincidence

Я - охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь.

I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.

Contextos con "счастливая случайность"

То, что ты подцепил Топпера, - это была счастливая случайность. Landing Topper, that was a fluke.

Я - охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь. I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.

И это не было счастливой случайностью: Nor was it a fluke:

Она сказала мне, что по какой-то счастливой случайности они забыли включить телевизор этим утром. She told me that by some fluke, they’d forgotten to turn on the television that morning.

Это можно было бы считать счастливой случайностью, но крупные компании, управляемые владельцами, были склонны со временем добиваться большего успеха, чем широкий рынок. This might be considered a statistical fluke, except that, over time, big companies run by “owner-operators” have tended to do better than the broad market.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.