Traducción de "только так сказать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "только так сказать"

только так сказать adverbio

only so to speak

Contextos con "только так сказать"

Только так можно гарантировать Ваши долгосрочные инвестиции. Only thus can you secure your long-term investments.

Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.

Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. This is the only way to ensure a steady stream of advertising.

Они, так сказать, являются жертвами войны. They are, as it were, victims of the war.

Астронавты втиснулись в камеру ноги к голове, словно пара туфель в коробке. Только так два человека с громоздкими ранцами на спине могут поместиться в тесном пространстве. The two astronauts were crammed into the airlock head-to-foot, like a pair of shoes in a shoebox — the only way two people wearing bulky backpacks can fit in the tight space.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.