Traducción de "торги" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "торги"

торги pl sustantivo Declinación

auction [ˈɔ:kʃən]

Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги - и Маркэм с лёгкостью его получит.

I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song.

торг m sustantivo Declinación

pl. торги

trading [ˈtreɪdɪŋ]

Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.

The political horse-trading is over for the time being, and the outcome seems assured.

auction [ˈɔ:kʃən]

в процессе любых торгов, министерство финансов останется в проигрыше.

in any auction process the Treasury would end up with the dregs.

bargaining

Ведь под конец, нам скажут, что добрая воля и торг окупились.

Goodwill and hard bargaining, the world will be told, paid off.

negotiation [nɪˌɡəuʃɪˈeɪʃən]

Условия использования двухэтапных процедур торгов, запроса предложений или конкурентных переговоров

Conditions for use of two-stage tendering, request for proposals or competitive negotiation

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "торги" (21)

проводить торги - hold the auction
сегодняшние торги - today's trading
спотовые валютные торги - forex spot trading
валютные торги - foreign exchange auctions
выставлять на торги - put up for sale
добиржевые торги - pre-auction sales
заявка на конкурсные торги - tender application
лотовые торги - lot trading
назначать торги - announce bidding
открытые торги в форме аукциона по продаже имущества - public auction sales of property

Contextos con "торги"

Начинайте каждые торги с ознакомления с кратким обзором финансовых рынков. Kick-start each trading session with our concise summary of the financial markets.

Начнём торги с 800 гиней. We'll start the bidding at 800 guineas.

Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги - и Маркэм с лёгкостью его получит. I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song.

Действительно, расстановки и торги среди стран-членов еврозоны уже начались. Indeed, positioning and bargaining among the euro's member countries has already started.

Согласно тексту 1994 года, при одних и тех же условиях могут использоваться и двухэтапные торги, и запросы предложений, и конкурентные переговоры. Under the 1994 text, two-stage tendering, requests for proposals and competitive negotiation could be used under the same conditions.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.