Traducción de "уголовный кодекс Республики Казахстан" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

37 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "уголовный кодекс Республики Казахстан"

уголовный кодекс Республики Казахстан m sustantivo Declinación

pl. уголовные кодексы республики казахстан

Criminal Code of Kazakhstan

Contextos con "уголовный кодекс республики казахстан"

Уголовный кодекс Республики Казахстан, вступивший в действие с 1 января 1998 года, включает статью 133, предусматривающую ответственность за куплю-продажу несовершеннолетнего либо совершение иных сделок в отношении несовершеннолетнего в форме его передачи или завладения им. The Criminal Code of Kazakhstan, which entered into force on 1 January 1998, includes article 133, which establishes liability for the purchase or sale of minors or other transactions involving their transfer or acquisition.

В отношении осуществления лицом деятельности, которая напрямую не направлена на достижение целей террористической организации, но способствует этому, также сообщаем, что Уголовный кодекс Республики Казахстан устанавливает ответственность по любой форме соучастия в деятельности террористических организаций. With regard to carrying out activity which is not directly aimed at achieving the goals of a terrorist organization, but contributes to it, it may be noted that the Criminal Code establishes liability for any form of participation in the activities of terrorist organizations.

Кодекс Республики Казахстан об административных правонарушениях от 30 января 2001 года содержит статью 115 о вовлечении несовершеннолетних в изготовление продукции эротического содержания The Code of Administrative Offences of 30 January 2001 contains article 115 on the involvement of minors in the production of articles with erotic content.

Уголовный кодекс Республики Таджикистан предусматривает наказание за воспрепятствование не противоречащей закону деятельности религиозных организаций или совершению религиозных обрядов, если они не нарушают общественного порядка и не сопровождаются посягательствами на права граждан. Article 157 of the Criminal Code imposes penalties for obstructing the lawful activities of religious organizations or the observance of religious rites, provided that such activities and observance do not disturb the public order and do not infringe the rights of other citizens.

Проводя сравнение с указанным периодом, следует подчеркнуть, что в Уголовный кодекс Республики Хорватия были внесены также и некоторые другие важные поправки, вводящие в него некоторые новые уголовные преступления и расширяющие спектр наказаний за предусмотренные Кодексом уголовные преступления. It is necessary to stress that, in comparison with the mentioned period, the Criminal Code of the Republic of Croatia was also subject to some other important amendments, which introduced some new criminal offences and extended the range of sentences for the existing criminal offences.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.