Übersetzung von "улечься" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "улечься"

улечься verb Konjugation

улягусь / уляжешься / улягутся

settle [ˈsetl]

Я же говорил тебе, нам нужно только переждать, пока всё не уляжется.

I told you we only had to wait for the dust to settle down.

Kontexte mit "улечься"

Я же говорил тебе, нам нужно только переждать, пока всё не уляжется. I told you we only had to wait for the dust to settle down.

Когда пыль от Большого Стига улеглась, мы втроем мы направились на дно рудника. As Big Stig's dust settled, the three of us made our way to the bottom of the mine.

В этот раз Франция уклонилась от ксенофобской пули, но пыль ещё не улеглась. While France has dodged the xenophobic bullet this time, the dust has not yet settled.

Рынок EURCHF, в сущности, пока парализован сегодня утром, и ждет, чтобы страсти улеглись. The EURCHF market has basically shut down so far this morning, while it waits for the dust to settle.

Но когда пыль уляжется, новые данные, возможно, будут менее революционными, чем думают некоторые. But when the dust settles, the new data may be less revolutionary than some people believe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.