Traducción de "утопать в цветах" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "утопать в цветах"

утопать в цветах verbo Conjugación

be buried in flowers

Я хочу, чтобы здесь всё утопала в цветах.

I want all here to be buried in flowers.

Contextos con "утопать в цветах"

Я хочу, чтобы здесь всё утопала в цветах. I want all here to be buried in flowers.

Ну, знаешь, когда я послала письмо в цветах на трибуну на Первое мая. I sent them a letter in a bouquet I gave during the Labour Day parade.

Не лучше ли им и всем остальным праздновать этот большой успех вместо того, чтобы утопать в пораженческих разговорах о кризисе и тупике? Shouldn't they - and others - be celebrating this major success instead of becoming bogged down in defeatist talk of crisis and stalemate?

Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома. He'd even sewn a dress on it in the colors of our House.

Повсюду были васильки и гладиолусы, вьюнок и лилии, которые возродились из пепла с необычной жизнестойкостью, которой в цветах до тех пор не знали. There were cornflowers and gladioli everywhere, morning glories and daylilies born again from the ashes with an extraordinary vitality unheard of in flowers before then.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.