Tradução de "уходящий" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "уходящий"

уходить verbo Conjugação

ухожу / уходишь / - / уходят

go [ɡəu]

Земляне вернутся, нужно уходить сейчас.

The Grounders will be back, so we need to go, now.

leave [li:v]

Мы не должны уходить отсюда.

We're not supposed to leave this post.

become [bɪˈkʌm]

Однако результаты нашего недавнего исследования показали, что когда отрицательная корреляция слишком сильна, то продавцам волатильности следует уходить в кэш.

The results from a recent study we did showed, though, that when implied volatility and stock returns become too negatively correlated, volatility sellers should consider moving to cash.

avoid [əˈvɔɪd]

Я провел лучшую часть своей жизни, уходя через черный ход, чтобы избежать таких людей как вы.

I've spent most of my life taking back entrances to avoid people like you.

be spent

Если эти два года целиком уходят на упражнения, то какая от этого выгода?

If those two years are spent doing exercise, where's the advantage?

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "уходящий" (1)

уходящий год - expiring year

Exemplos com "уходящий"

Все так и останется, и я хочу, чтобы они построили большой подиум, уходящий прямо в зал для песен под гитару, достаточной ширины для меня и Дикона. This is gonna stay the same, and I want them to build a big runway that goes into the audience for the acoustic set just wide enough for Deacon and I.

Похоже на наш маленький уличный водосток, уходящий влево. Looks like our little rain gutter veers off to the left.

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное: Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious:

Нили Кроус, уходящий в отставку комиссар по конкуренции ЕС, была права, когда требовала ликвидации филиалов самых больших групп, хотя, возможно, она и не пошла слишком далеко. Neelie Kroes, the retiring EU Competition Commissioner, was surely right to demand some divestiture of branches from the biggest groups, though arguably she did not go far enough.

В действительности, Лиам Бирн, уходящий руководитель бюджета, оставил своему преемнику записку: «Боюсь, что денег нет. Indeed, Liam Byrne, the outgoing Labour budget chief, left a note to his successor saying “I’m afraid there is no money.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.