Traducción de "хлопоты" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "хлопоты"

хлопоты pl sustantivo Declinación

trouble [ˈtrʌbl] (беспокойство)

Тебе придется взять все хлопоты и раздоры

You're gonna have to take all the trouble and strife

efforts

Expresiones con "хлопоты" (4)

доставленные хлопоты - trouble
доставляемые хлопоты - trouble
доставлять хлопоты - bring trouble
Хлопоты в Польенсе - Problem at Pollensa Bay

Contextos con "хлопоты"

Тебе придется взять все хлопоты и раздоры You're gonna have to take all the trouble and strife

У меня все еще есть ее письмо, в котором она обещает вознаградить меня за все старания и хлопоты, когда станет королевой. I still have the letter in which she promises to reward me for all my pains and efforts at such time as she becomes crowned.

Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя. He put himself to much trouble on my behalf.

Компания, которая пойдет на дополнительные хлопоты и расходы, чтобы удовлетворить потребности в поставках постоянного потребителя, неожиданно оказавшегося в затруднительном положении, наверное, в этой конкретной сделке окажется с меньшей прибылью, но если рассматривать перспективу — то с намного большей. The company that will go to special trouble and expense to take care of the needs of a regular customer caught in an unexpected jam may show lower profits on the particular transaction, but far greater profits over the years.

Извините, что доставили вам столько хлопот. Thank you so much for taking the trouble today.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.