Traduction de "Bedürfnis" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Bedürfnis"

das Bedürfnis n nom Déclinaison

pl. Bedürfnisse

need [ni:d] (Abstraktion)

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

I really need to hit somebody.

want [wɔnt] (Abstraktion)

demand [dɪˈmɑ:nd] (Nachfrage)

Expressions avec "Bedürfnis" (5)

Bedürfnisanstalt - public convenience
Geltungsbedürfnis - craving for recognition
Lebensbedürfnisse - necessity of life
Liebesbedürfnis - need for love and affection
Mitteilungsbedürfnis - need to talk to others

Contextes avec "bedürfnis"

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. I really need to hit somebody.

Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen. The architect adapted the house to the needs of old people.

Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen. The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.

Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an. The architect adapted the house to the needs of old people.

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen. The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.