Traduction de "Gefühl" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Gefühl"

das Gefühl n nom Déclinaison

pl. Gefühle

feeling [ˈfi:lɪŋ] (Emot.)

Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.

A strange feeling came over me.

emotion [ɪˈməuʃən] (Emot.)

Er sprach unsere Gefühle an.

He appealed to our emotions.

feel [fi:l] (Richtg)

Ich habe das Gefühl, nicht recht hierherzugehören.

I feel that I don't really belong here.

sense [sens] (Intuition)

Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.

A sense of expectation is hanging in the air.

spirit [ˈspɪrɪt] (Aufführung)

opinion [əˈpɪnjən] (Gedanke)

sensation [senˈseɪʃən] (körperliche Empfindung)

sentiment [ˈsentɪmənt] (Emot.)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "Gefühl" (38)

Schuldgefühl - feeling of guilt
Hochgefühl - elation
Pflichtgefühl - sense of duty
Verantwortungsgefühl - sense of responsibility
Gemeinschaftsgefühl - sense of community
Fingerspitzengefühl - instinct
Glücksgefühl - feeling of happiness
Solidaritätsgefühl - feeling of solidarity
Zugehörigkeitsgefühl - sense of belonging
Gefühlskälte - coldness

Contextes avec "gefühl"

Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich. A strange feeling came over me.

Ich habe das Gefühl, nicht recht hierherzugehören. I feel that I don't really belong here.

Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft. A sense of expectation is hanging in the air.

Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei. I have a bad feeling about this.

Ich habe das Gefühl, dass uns jemand beobachtet. I feel like someone is watching us.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.