Übersetzung von "Weh" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Weh"

das Weh n substantiv Deklination

woe [wəu]

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

lamentation [ˌlæmenˈteɪʃən] (Wehklage)

wehen verb Konjugation

wehte / weht / geweht

blow [bləu]

Der Wind weht von Osten.

The wind is blowing from the east.

wave [weɪv] (Fahne)

Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?

Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

das Wehe n substantiv Deklination

woe [wəu]

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

lamentation [ˌlæmenˈteɪʃən] (Wehklage)

Phrasen mit "Weh" (11)

weh tun - hurt
sich weh tun - hurt
Heimweh - homesickness
Bauchweh - stomach-ache
Halsweh - sore throat
Kopfweh - headache
Magenweh - stomach-ache
sich weh klagen - wail
weh klagen - wail
Wehfrau - midwife

Kontexte mit "weh"

Der Wind weht von Osten. The wind is blowing from the east.

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern. Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.

Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen? Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

Marias Haar weht im Wind. Mary's hair is blowing in the wind.

Der Wind weht sehr stark. It's blowing very hard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.