Traduction de "anerkennung" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "anerkennung"

die Anerkennung f nom Déclinaison

pl. Anerkennungen

appreciation [əˌpri:ʃɪˈeɪʃən] (Dankbarkeit)

Wir möchten Ihnen unsere Anerkennung aussprechen

We should like to express our appreciation

recognition [ˌrekəɡˈnɪʃən] (Ruhm)

slap on the back (Unterstützung)

deference [ˈdefərəns] (Gefühle)

homologation (Sport)

avowal [əˈvauəl] (Bestätigung)

complimenting (Glückwunsch)

esteem [ɪsˈti:m] (Achtung)

praise [preɪz] (Lob)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "anerkennung" (5)

in Anerkennung - in recognition of
Anerkennungsdiplom - certificate of appreciation
Anerkennungsurkunde - citation
in Anerkennung von - in recognition of
Anerkennung der Gewerkschaft - union label

Contextes avec "anerkennung"

Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.

Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.

Wir möchten Ihnen unsere Anerkennung aussprechen We should like to express our appreciation

Seine entschlossene Geste fand hohe Anerkennung. His gamely gesture was much appreciated.

Ein Mensch kann sich ohne seine eigene Anerkennung nicht wohlfühlen. A man cannot be comfortable without his own approval.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.