Traduction de "ausbrechen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ausbrechen"

aus|brechen verbe Conjugaison

break out

Als das Feuer ausbrach, schlief er fest.

When the fire broke out, he was dead asleep.

burst [bə:st] (Sturm)

Sie sind in Tränen ausgebrochen.

They burst into tears.

erupt [ɪˈrʌpt] (Vulkan)

Der Vulkan kann jederzeit ausbrechen.

The volcano may erupt at any moment.

break loose (sich losreißen)

break free (Gefangene)

autres traductions 2

masquer

das Ausbrechen n nom Déclinaison

breaking off

eruption [ɪˈrʌpʃən] (Med.)

bursting [ˈbə:stɪŋ] (Vulkan)

das Ausbrechen n nom Déclinaison

eruption [ɪˈrʌpʃən] (Vulkan, a. Med.)

breaking off (Voyage)

Expressions avec "ausbrechen" (2)

in Tränen ausbrechen - burst into tears
sich ausbrechen - break out

Contextes avec "ausbrechen"

Wir können nicht ausschließen, dass in diesem Land ein Bürgerkrieg ausbrechen wird. We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.

Er sagte mir, dass sie möglicherweise in Tränen ausbrechen würde. He told me that she might well burst into tears.

Der Vulkan kann jederzeit ausbrechen. The volcano may erupt at any moment.

Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte. Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.

Als das Feuer ausbrach, schlief er fest. When the fire broke out, he was dead asleep.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.