Traduction de "ehrlich" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ehrlich"

ehrlich adjectif

honest [ˈɔnɪst] (Weise, Charakter)

Ein Mann muss ehrlich sein.

A man must be honest.

frank [fræŋk] (offen)

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.

Frankly speaking, you are in the wrong.

sincere [sɪnˈsɪə] (aufrichtig)

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.

I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

aboveboard [əˈbʌvˈbɔ:d] (Benehmen)

autres traductions 1

masquer

ehrlich adverbe

frankly (Benehmen)

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.

Frankly speaking, you are in the wrong.

honestly

Ich habe nur Augen für dich - ehrlich.

I only have eyes for you - honestly.

truthfully (Antwort)

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

sincerely (aufrichtig)

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.

I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

fairly [ˈfɛəlɪ] (fair)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "ehrlich" (2)

ehrlich gesagt - to tell the truth
ganz ehrlich sagen - tell the whole truth

Contextes avec "ehrlich"

Ein Mann muss ehrlich sein. A man must be honest.

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst. I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

Ich glaube, er ist nicht ehrlich. I don't think he is truthful.

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde. Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.