Traduction de "entlassen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "entlassen"

entlassen verbe Conjugaison

entliess / entlässt / entlassen

fire [ˈfaɪə] (Business Basic)

Hast du je einen Arbeiter entlassen?

Have you ever fired a worker?

dismiss [dɪsˈmɪs] (Job)

Zuerst müssen wir den Koch entlassen.

First of all, we must dismiss the cook.

release [rɪˈli:sɡɪə] (Gefangene, Patient)

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

The prisoner asked to be released early.

discharge ['dɪskɑːd] (Gefangene)

Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen.

I was discharged without notice.

dethrone [dɪˈθrəun] (entthronen)

depose [dɪˈpəuz] (entthronen)

set free (Freiheit)

axe [æks] (Job)

sack [sæk] (Business Basic)

make redundant (Business Basic)

autres traductions 7

masquer

sich entlassen verbe

fire [ˈfaɪə] (Business Basic)

Als er gerade angefangen hatte, sich auszukennen, wurde er entlassen.

Just as he was getting the hang of things, he got fired.

dismiss [dɪsˈmɪs] (Job)

Zuerst müssen wir den Koch entlassen.

First of all, we must dismiss the cook.

release [rɪˈli:sɡɪə] (Gefangene, Patient)

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

The prisoner asked to be released early.

discharge ['dɪskɑːd] (Gefangene)

Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen.

I was discharged without notice.

dethrone [dɪˈθrəun] (entthronen)

depose [dɪˈpəuz] (entthronen)

set free (Freiheit)

axe [æks] (Job)

sack [sæk] (Business Basic)

make redundant (Business Basic)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "entlassen" (5)

sich entlassen - fire
aus der Haft entlassen - release
sich aus der Haft entlassen - release
sich Version entlassen - release version
Version entlassen - release version

Contextes avec "entlassen"

Hast du je einen Arbeiter entlassen? Have you ever fired a worker?

Zuerst müssen wir den Koch entlassen. First of all, we must dismiss the cook.

Plötzlich wurden 100 Arbeiter entlassen. Suddenly, 100 workers were laid off.

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.

Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen. I was discharged without notice.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.