Traduction de "gewissen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gewissen"

das Gewissen n nom Déclinaison

conscience [ˈkɔnʃəns]

Sie hatte ein reines Gewissen.

She had a clear conscience.

moral sense (sittliches Benehmen)

gewiß adjectif

certain [ˈsə:tn]

Ein gewisses Problem könnte herauskommen.

A certain problem may come about.

sure [ʃuə] (sicher)

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

Your effort will surely bear fruit.

Expressions avec "gewissen" (7)

Gewissensfreiheit - freedom of conscience
Gewissensangst - pangs of conscience
Gewissenskonflikt - moral conflict
Gewissensqual - pangs of conscience
Gewissenssache - matter of conscience
Gewissenszwang - moral constraint
in gewissen Abständen - in certain distances

Contextes avec "gewissen"

Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so unterliegt doch eine Mutter immer einer gewissen Anziehung durch den Liebhaber ihrer Tochter. Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Sie hatte ein reines Gewissen. She had a clear conscience.

Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so fühlt sich doch eine Mutter immer in einem gewissen Maße vom Liebhaber ihrer Tochter angezogen. Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Plötzlich erwachte sein Gewissen in ihm. His conscience suddenly awoke in him.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.