Traduction de "mitarbeiter" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mitarbeiter"

der Mitarbeiter m nom Déclinaison

pl. Mitarbeiter

contributor [kənˈtrɪbjutə] (Zeitungen, usw.)

Wie wird man ein guter Mitarbeiter auf Tatoeba?

How to be a good contributor on Tatoeba?

employee [ˌemplɔɪˈi:] (Betribsangehörige)

Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.

Work pace is left up to the individual employee.

worker [ˈwə:kə]

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.

colleague [ˈkɔli:ɡ]

collaborator [kəˈlæbəreɪtə] (wissenschaftlicher)

assistant [əˈsɪstənt] (untergeordneter)

coworker (Business Basic)

fellow employee (Business Basic)

member of staff (Business Basic)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "mitarbeiter" (3)

Mitarbeiterstab - staff
Aussendienstmitarbeiter - field representative
freie Mitarbeiter - freelance

Contextes avec "mitarbeiter"

Wie wird man ein guter Mitarbeiter auf Tatoeba? How to be a good contributor on Tatoeba?

Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen. Work pace is left up to the individual employee.

Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen. Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter. They consider him their best employee.

Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen. Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.