Übersetzung von "sobald" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "sobald"

sobald konjunktion

as soon as (+ Nebensatz)

Bitte schreib mir sobald du kannst.

Please write to me as soon as you can.

the moment

Sobald sie mich sah begann sie zu lachen.

The moment she saw me, she began laughing.

at your earliest convenience (Wirtsch.)

Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.

Please respond at your earliest convenience.

as soon as possible (sobald es Ihnen möglich ist)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "sobald" (1)

sobald wie möglich - as soon as possible

Kontexte mit "sobald"

Bitte schreib mir sobald du kannst. Please write to me as soon as you can.

Eine schlechte Gewohnheit ist, sobald sie sich geprägt hat, schwer loszuwerden. A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

Sobald sie mich sah begann sie zu lachen. The moment she saw me, she began laughing.

Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist. Please respond at your earliest convenience.

Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst. Get in touch with me as soon as you arrive here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.