Traduction de "stille" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "stille"

die Stille f nom Déclinaison

silence [ˈsaɪləns] (Schweigen)

Ein Schrei brach die Stille.

A scream broke the silence.

calmness [ˈkɑ:mnɪs] (Ruhe)

stillness (Tätigk.)

hush [hʌʃ] (Laut)

autres traductions 1

masquer

still adjectif

quiet [ˈkwaɪət]

Seid mal einen Augenblick still.

Be quiet for a moment.

silent [ˈsaɪlənt] (Laut)

Er blieb eine Zeitlang still.

He remained silent for a while.

still [stɪl] (Wind)

Ihre Hände sind nie still.

Her hands are never still.

peaceful [ˈpi:sful] (Benehmen)

Die zwei Schwestern lebten sehr still.

The two sisters lived very peacefully.

calm [kɑ:m] (Tätigk.)

placid [ˈplæsɪd] (Wasser)

tranquil [ˈtræŋkwɪl] (ruhig)

autres traductions 4

masquer

stillen verbe Conjugaison

stillte / stillt / gestillt

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (Lust, Hunger)

Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

breastfeed (Baby)

nurse [nə:s] (Baby)

suckle [ˈsʌkl] (Baby, Tier)

relieve [rɪˈli:v] (Schmerz)

assuage [əˈsweɪdʒ] (Durst, Lust)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "stille" (9)

Funkstille - radio silence
Geschäftsstille - commercial style
in aller Stille - quietly
stille Örtchen - smallest room
" Stille Nacht " - "Silent Night"
stille Mineralwasser - still mineral water
stille Teilhaber - dormant partner
stille Wasser - non-carbonated water
stille Wasser sind tief - still waters run deep

Contextes avec "stille"

Sie ist eine stille Frau. She is a quiet woman.

Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.

Manchmal in der Stille der Nacht stelle ich mir vor, wieviel besser die Welt sein könnte, wenn alle Esperanto lernten. Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto.

Der Schrei durchschnitt die Stille. A scream broke the silence.

Stille macht manche Leute nervös. Silence makes some people nervous.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.