Traduction de "urteilen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "urteilen"

urteilen verbe Conjugaison

urteilte / urteilt / geurteilt

judge [ˈdʒʌdʒ] (Jur.)

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

Judging from his accent, he is from Kansai.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (Jur.)

sich urteilen verbe

judge [ˈdʒʌdʒ] (Jur.)

Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.

The judge handed down a sentence of five years hard labor.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (Jur.)

das Urteil n nom Déclinaison

pl. Urteile

judgment [ˈdʒʌdʒmənt]

opinion [əˈpɪnjən] (Meinung)

decision [dɪˈsɪʒən] (Entscheidung)

sentence [ˈsentəns] (Recht, Strafurteil)

decree [dɪˈkri:] (Recht, Scheidungsurteil)

adjudgement [əˈdʒʌdʒmənt] (Jurisprudence)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "urteilen" (1)

sich urteilen - judge

Contextes avec "urteilen"

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai. Judging from his accent, he is from Kansai.

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen. Judging from his accent, he must be from Osaka.

Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn. Let's hang him first, we will judge him later sometime!

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als ob du den größten Teil deines Urlaubs am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.