Traduction de "würde" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "würde"

die Würde f nom Déclinaison

pl. Würden

dignity (Benehmen)

Ich habe meine Würde verloren.

I've lost my dignity.

title [ˈtaɪtl] (Titel)

Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.

The film was inspired by the novel of the same title.

rank [ræŋk] (Amt)

Er wurde zum General befördert.

He was advanced to the rank of general.

werden verbe Conjugaison

wurde / wird / geworden

will [wɪl] (Zukunft)

Außer dir werden alle gehen.

All will go except you.

become [bɪˈkʌm]

Kinder wollen immer erwachsen werden.

Children always want to become adults.

grow into (entwickeln)

Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

Expressions avec "würde" (7)

Würdenträger - dignitary
Doktorwürde - doctorate
Grosswürdenträger - high dignitary
Grosswürdenträgerin - high dignitary
unter aller Würde - beneath contempt
Würdenträgerin - dignitary
Würde bringt Bürde - the burdens of office

Contextes avec "würde"

Wo würde ich Bücher finden? Where would I find books?

Ich würde gerne ein berühmter Fußballspieler werden. I would like become a famous soccer player

Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken. It looks like a fish bone got stuck in my throat.

Ich würde dich gern heute Abend sehen. I should like to see you this afternoon.

Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle? Do you mind if I turn down the TV?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.