Traduction de "ziehen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ziehen"

ziehen verbe Conjugaison

zog / zieht / gezogen

move [mu:v] (Bew.)

Tom will nach Boston ziehen.

Tom wants to move to Boston.

pull [pul]

Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.

She had her tooth pulled.

go [ɡəu]

Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

draw [drɔ:]

Lass den Tee zehn Minuten ziehen.

Let the tea draw for ten minutes.

extract [ɪk'strækt] (Zahnheilkunde)

Ihr Zahn muss gezogen werden.

Your tooth must be extracted.

trace [treɪs] (Linie)

puff [pʌf] (Rauchen)

tug [tʌɡ] (Ggst.)

steep [sti:p] (kuiln.)

simmer [ˈsɪmə] (kulin.)

marinade [ˌmærɪˈneɪd] (kulin.)

drag [dræɡ] (IT Basic)

autres traductions 9

masquer

das Ziehen n nom Déclinaison

drawing [ˈdrɔ:ɪŋ] (BankW.)

dragging (Ggst.)

Expressions avec "ziehen" (70)

in Betracht ziehen - consider
zurück ziehen - withdraw
ziehen lassen - brew
sich zurück ziehen - withdraw
nach sich ziehen - cause
vorbei ziehen - pass
alle Register ziehen - put out all the stops
fest ziehen - tighten
fort ziehen - migrate
groß ziehen - bring up

Contextes avec "ziehen"

Tom will nach Boston ziehen. Tom wants to move to Boston.

Sie musste ihren Zahn ziehen lassen. She had her tooth pulled.

Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Let the tea draw for ten minutes.

Wir ziehen nächsten Monat um. We are moving next month.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.