Traduction de "Erscheinen" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Erscheinen"

erscheinen verbe Conjugaison

erschien / erscheint / erschienen

parecer

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.

Sus ideas nos parecen completamente extrañas.

aparecer (Person, Geist)

Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns.

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

salir (Buch)

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.

El número más nuevo de la revista sale el próximo lunes.

sich erscheinen verbe

parecer

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.

Sus ideas nos parecen completamente extrañas.

aparecer (Person, Geist)

Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns.

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

salir (Buch)

Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.

No pasó mucho antes de que saliera la luna.

das Erscheinen n nom Déclinaison

la aparición f (Entstehung)

Expressions avec "Erscheinen" (5)

sich erscheinen - parecer
als fraglich erscheinen lassen - mostrar incertidumbre
erscheinen lassen - mostrar
sich als fraglich erscheinen lassen - mostrar incertidumbre
sich erscheinen lassen - mostrar

Contextes avec "erscheinen"

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig. Sus ideas nos parecen completamente extrañas.

In Kroatien gibt es eine Film mit dem Titel "Eine lange finstere Nacht". Der Film endet mit der hoffungsvollen Feststellung, dass nach jeder finsteren Nacht am Ende unweigerlich das Licht der Sonne erscheinen werde. En Croacia existe una película titulada "Larga y fría noche". Esta termina con la esperanzadora convicción de que al final de la fría noche aparecerá sin falta la luz del sol.

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. El número más nuevo de la revista sale el próximo lunes.

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig. Sus ideas nos parecen completamente extrañas.

Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns. De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.