Traduction de "außer" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "außer"

außer préposition

excepto (+ Dat., abgesehen von)

Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

fuera de

Der Aufzug ist außer Betrieb.

El ascensor está fuera de servicio.

además de (zusätzlich)

Außer seinem Namen weiß ich nichts von ihm.

Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.

a menos que (ZuordConj, außer wenn)

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario.

salvo que (ZuordConj, außer dass)

excepto que (außer dass)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "außer" (5)

außer acht lassen - no hacer caso
außer Acht lassen - no hacer caso
außer allem Zweifel - fuera de duda
außer dass - a menos que
außer sich - fuera de sí

Contextes avec "außer"

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

Außer mir war niemand hier. Aquí no había nadie aparte de mí.

Keinem außer mir kann ich die Schuld geben. No tengo a nadie que culpar salvo por mí mismo.

Der Aufzug ist außer Betrieb. El ascensor está fuera de servicio.

Außer seinem Namen weiß ich nichts von ihm. Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.