Traduction de "gründen" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gründen"

gründen verbe Conjugaison

gründete / gründet / gegründet

fundar (Ges.)

Sie werden eine neue Firma gründen.

Ellos fundarán una nueva compañía.

sich gründen verbe

fundarse

Die Firma wurde 1974 gegründet.

La compañía fue fundada en 1974.

der Grund m nom Déclinaison

pl. Gründe

la razón f (Vernunftgrund)

Was könnte der Grund sein?

¿Cuál podría ser la razón?

el motivo m (Beweggrund)

Ich möchte den Grund wissen.

Quiero saber el motivo.

la causa f (Ursache)

Aus diesem Grund war eine Korrektur dringend notwendig.

Por esta causa, una corrección era apremiantemente necesaria.

el fondo m (Hintergrund, eines Gewässers)

Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

el suelo m (Erdboden)

el fundamento m (Grundlage, Untergrund)

el argumento m (Vernunftgrund, Motiv)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "gründen" (4)

aus gesundheitlichen Gründen - por estado de salud
sich gründen - fundarse
aus folgenden Gründen - por estos razones
aus technischen Gründen - por las razones técnicas

Contextes avec "gründen"

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. María odia su trabajo por muchas razones.

Aus guten Gründen beklagte er sich. Se queja con buenos motivos.

Sie werden eine neue Firma gründen. Ellos fundarán una nueva compañía.

Eine Frau verabreichte ihrem Ex-Mann Drogen, band ihn an ein Bett und schnitt ihm, aus noch unbekannten Gründen, mit einem Messer den Penis ab. Una mujer drogó a su ex esposo, lo ató a una cama y le cortó el pene con un cuchillo por causas que aún se desconocen.

Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf. Él abandonó el plan por razones económicas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.