Traducción de "nahe" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "nahe"

nahe preposición

cerca de (+ Dat., räuml.)

nah adjetivo

Was macht ihr nächsten Sonntag?

¿Qué hacéis el próximo domingo?

cercano (a. Verwandte)

Wo ist der nächste Arzt?

¿Dónde está el médico más cercano?

nah adverbio

cerca

Sie wohnt nahe am See.

Vive cerca de la playa.

die Nähe f sustantivo Declinación

pl. Nähen

la proximidad f

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.

la cercanía f

nahen verbo Conjugación

nahte / naht / genaht

acercarse

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

nähen verbo Conjugación

nähte / näht / genäht

coser (Tätigk.)

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

suturar (Med.)

Expresiones con "nahe" (14)

nahe kommen - acercarse
ganz nahe - muy cerca
nahe bringen - hacer comprender
nahe gehen - afectar
nahe legen - sugerir
nahe liegen - presentarse
nahe liegend - presentarse
Nahe Osten - Oriente Próximo
sich nahe bringen - hacer comprender
sich nahe gehen - afectar

Contextos con "nahe"

Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus. Ellos lo llevaron a una casa cercana.

Sie wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen! ¡No dejes que ese perro se me acerque!

Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte. Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.

Er wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.