Tradução de "Griff" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Griff"

der Griff m substantivo Declinação

pl. Griffe

la poignée f

greifen verbo Conjugação

griff / greift / gegriffen

attraper (ergreifen)

Es bereitete ihm Vergnügen, nach getaner Arbeit den Spazierstock zu greifen und zum Flussufer zu wandern.

Cela lui faisait plaisir, le travail fait, d'attraper sa canne et d'aller marcher sur la berge du fleuve.

saisir

porter la main (in die Tasche)

Expressões com "Griff" (12)

Kunstgriff - artifice
Griffbrett - touche
in den Griff bekommen - apprendre à faire
sich in den Griff bekommen - apprendre à faire
Doppelgriff - double corde
Fehlgriff - mauvais choix
Handgriff - geste
im Griff haben - contrôler
in den Griff kriegen - venir à bout
mit einem Griff - en un tournemain

Exemplos com "griff"

Es bereitete ihm Vergnügen, nach getaner Arbeit den Spazierstock zu greifen und zum Flussufer zu wandern. Cela lui faisait plaisir, le travail fait, d'attraper sa canne et d'aller marcher sur la berge du fleuve.

Wir haben alles im Griff. Nous avons tout bien en main.

Der Feind griff die Stadt an. L'ennemi s'attaqua à la ville.

Der Pfleger griff der kranken Frau stützend unter die Arme. L'infirmier soutenait la malade par dessous les bras.

Der Mann griff sie an, mit der Absicht, sie zu töten. L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.