Traduction de "Sorge" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Sorge"

die Sorge f nom Déclinaison

pl. Sorgen

le souci m (Ursahe)

Ich sorge mich um ihre Sicherheit.

Je me fais des soucis pour sa sécurité.

l' inquiétude f (Unruhe)

Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn.

Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

sorgen verbe Conjugaison

sorgte / sorgt / gesorgt

s'occuper (sich kümmern)

Für sie wird gut gesorgt.

On s'occupe bien d'eux.

prendre soin

Wir müssen für unsere Eltern sorgen.

Nous devons prendre soin de nos parents.

pourvoir (Business Basic)

Expressions avec "Sorge" (3)

Sorgenkind - enfant à problèmes
Geldsorge - souci financier
in Sorge sein - s'inquiéter

Contextes avec "sorge"

Ich sorge mich um ihre Sicherheit. Je me fais des soucis pour sa sécurité.

Keine Sorge, Tom! Du machst das gut. Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie.

Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn. Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

Die Sorge verleiht kleinen Dingen einen großen Schatten. Le souci prête une grande ombre aux petites choses.

Sorge dich nicht, Tom! Du machst das gut. Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.