Traduction de "Verfügung" en français

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Verfügung"

die Verfügung f nom Déclinaison Écouter
pl. Verfügungen
la disposition f (Disposition) Écouter
Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.
L'argent est à votre disposition.
l' ordonnance f (Anordnung) Écouter
Das Berufungsgericht hat gestern die einstweilige Verfügung bestätigt, die meinem Ehemann untersagt, meine Schlüpfer zu tragen.
La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
la décision f (Entscheidung) Écouter

Expressions avec "Verfügung" (8)

  1. Verfügungsgewalt - pouvoir de disposer
  2. zur Verfügung stehen - être à la disposition
  3. zur Verfügung stellen - mettre à la disposition
  4. sich zur Verfügung haben - avoir à la disposition
  5. sich zur Verfügung halten - se tenir à la disposition
  6. sich zur Verfügung stehen - être à la disposition
  7. sich zur Verfügung stellen - mettre à la disposition
  8. zur Verfügung haben - avoir à la disposition

Contextes avec "verfügung"

Das Geld steht Ihnen zur Verfügung. L'argent est à votre disposition.
Das Berufungsgericht hat gestern die einstweilige Verfügung bestätigt, die meinem Ehemann untersagt, meine Schlüpfer zu tragen. La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
Ich habe viel Geld zur Verfügung. J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
Sie sind aufgefordert, so viele Daten wie möglich zur Verfügung zu stellen. Ils sont invités à mettre à disposition autant de données que possible.
Ein höflicher Mensch zu sein hat den Nachteil, dass man nicht von der großen Auswahl an wunderbaren Schimpfwörtern profitieren kann, die unsere Sprache uns zur Verfügung stellt. Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One