Traduction de "abnehmen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "abnehmen"

ab|nehmen verbe Conjugaison

maigrir (an Gewicht)

Ballaststoffe sind effektiv zum abnehmen.

Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir.

enlever (Gardine, Hut, Rucksack, usw.)

Der Deckel lässt sich nicht abnehmen.

Le couvercle ne veut pas s'enlever.

diminuer (sich verringern)

Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.

La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.

baisser (Business Basic)

Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe.

Récemment, nous vous demandions si la qualité des produits capillaires avait baissé ces dernières années.

acheter en gros (kaufen)

prendre (Besitz, a übertragen, Last, Mantel, usw.)

autres traductions 3

masquer

das Abnehmen n nom Déclinaison

la diminution f (Verminderung)

la perte f (Gewichtsabnahme)

la régression f (der Arbeitslosigkeit)

Expressions avec "abnehmen" (3)

sich abnehmen - maigrir
das Hufeisen abnehmen - déferrer le pied
den Ball abnehmen - subtiliser le ballon

Contextes avec "abnehmen"

Ballaststoffe sind effektiv zum abnehmen. Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir.

Der Deckel lässt sich nicht abnehmen. Le couvercle ne veut pas s'enlever.

Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät. Je dois perdre du poids alors je suis au régime.

Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss. C'est dommage que je n'aie pas besoin de maigrir.

Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe. Récemment, nous vous demandions si la qualité des produits capillaires avait baissé ces dernières années.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.